Pogadanka/warsztaty – zajęcia kulturowo-językowe

Tylko jeden dzień w roku – pisanie z czasem i wbrew uciekającym dniom –
Kreatywna terapia językowa i nie tylko… – wspomnienie „zapomnianej” niemieckiej pisarki Christa Wolf

Forma: Pogadanka/warsztaty

Charakter: zajęcia kulturowo-językowe

Termin: piątek 13. maja 2022r.

Język: warsztatów – dominujący polski, uzupełnienia w języku niemieckim

W 2 częściach:

1. 11.00 – 12.30 Wprowadzenie, pogadanka
2. Po przerwie (15 min.) godz. 12.45 – 14.15
   Warsztaty – ćwiczeniami wspomagane interaktywnie, wspólne pisanie i nie tylko…

Miejsce: CJO sala nr 7
Treść:

1. Sylwetka twórcza Christy Wolf – zum Leben und Schaffen
2. Christa Wolf und ihre Zeit – pojęcia, skojarzenia, zwroty powiązane
   Begriffe, die mit Christa Wolf zusammenhängen.

3. Christa Wolf – podziwiana, zapomniana, powraca
   Bewundert, vergessen, kommt doch zurück…

4. Pomysł: Ein Tag im Jahr – geneza, sens, cele
   Die Schreibidee: Ein Tag im Jahr – Genese, Verständnis und Ziele

5. Wir schreiben nach dem Motto: Schreiben gegen das Vergessen.
   Pisanie – warsztaty – nawiązanie do pomysłu sprzed lat.

Zajęcia obejmują przedstawienie pomysłów na twórcze pisanie.

Pomysł pochodzi w bezpośredniej linii od słynnych  twórców literatury światowej. Do wspólnego pisania w formie kreatywnej dzienników w tym jednym dniu roku – „twoim dniu roku”, nawoływał już Maksym Gorki. Christa Wolf, pisarka z Niemiec Wschodnich (DDR) nadała mu poniekąd nowy sens – działanie terapeutyczne i twórcze. Na tej kanwie powstało nawet bardzo ciekawe dzieło literackie Jeden dzień w roku w 2 częściach:

1. Ein Tag im Jahr

oraz

2. Ein Tag im Jahr im neuen Jahrhundert.

Na warsztatach zajmiemy się rozwojem kompetencji językowej – kreatywne pisanie, a impulsy do naszej akcji pochodzą od wcześniej znanej i hołubionej, jednakże może dziś troszeczkę zapomnianej, wybitnej pisarki niemieckiej: Christa Wolf. Przekonamy się na jej przykładzie, że pisanie może działać terapeutycznie w obliczu nieuchronności szybkiego i coraz szybszego życia. To ratowanie wspomnień i ulga w poszukiwaniu straconego czasu.

Chcemy tu zapoczątkować akcję – „Jeden dzień w miesiącu”, dla studentów naszej uczelni, np. na lektoracie języka niemieckiego.